O segredo das letras
Mudei meu nome! De hoje em diante me chamo Luz ao invés de Lucia. Estou certa que esta mudança vai me abrir o caminho para as coisas boas da vida e me fará muito mais feliz”. Este tipo de declaração se ouve milhares de vezes. Muitos pensam que ao mudar o nome que lhes foi dado ao nascer, transformarão seu destino para o bem. Acreditam no poder místico e espiritual das letras hebraicas, as utilizando como amuletos, em meditações e nas Cartas do Tarot. Nos perguntamos, então, onde nasce a verdade? A autêntica sabedoria da Cabala afirma que ainda que ajude a um indíviduo psicologicamente a mudar seu nome – especialmente se esta convencido de que o nome que foi dado quando nasceu lhe trouxe má sorte, esta simples modificação não traz uma mudança verdadeira na vida. O mundo foi criado com a letra Bet (segunda letra do alfabeto hebreu). Quando quis criar o mundo, vieram vê-lo [Ao Criador] todas as letras em ordem decrescente desde a última até a primeira, e quem entrou primeiro foi a letra Tav. Disse ao Senhor: Mestre do Universo, é bom para Ti criar comigo o mundo porque sou a última letra da palavra Verdade (Emet, em hebreu). E Verdade é Teu nome. É muito adequado para um Rei começar com a letra da Verdade e me usar para criar o mundo. Respondeu o Senhor: “Es bela e honesta, mas não es adequada para a criação do mundo”. (Artigo das Letras”, Preâmbulo del Zohar). Assim começa Rabí Shimon Bar Iojai o Artigo das Letras “do Livro do Zohar que revela o segredo das letras hebraicas. Em sua linguagem pitoresca nos descreve como se apresentou cada uma das letras ante o Criador, pedindo ser usada para criar o mundo. Se apresentaram em ordem descendente: começou com a última letra -Tav- e se terminou com a primeira letra -Alef-. O Criador escuta” o pedido de cada uma das letras, permite que argumentem sua petição, e decide finalmente criar o mundo com a letra Bet. A letra Bet lhe disse: Mestre do Universo, é bom para Ti criar comigo o mundo, porque comigo te bendizem desde cima e de baixo (Esta é a primeira letra de da palavra Benção em hebreu: Brajá). Respondeu o Criador: É claro que criarei o mundo contigo”. (Artigo das Letras”, Preâmbulo do Zohar). Por quê se criou o mundo com a letra Bet? E o que tem a ver esta história cabalista, cativante, conosco?
De baixo para cima, de Tav a Alef Segundo a Cabala, cada uma das 22 letras hebréias representam um processo espiritual interno, um estado espiritual específico que ocorre internamente. Quanto mais se avança em seu caminho espiritual até o Criador, mais partes da realidade espiritual se descobre. “Cada fase deste progresso é considerado o descobrimento de uma letra” adicional. O indivíduo sobe a escada espiritual em ordem alfabética, atravessando o mesmo trajeto que o Criador utilizou criando as letras, só que o indivíduo faz de baixo para cima, da última letra até a primeira. Começa com a letra Tav, adquirindo cada uma delas, até chegar a letra Bet, que representa o tratamento perfeito do Criador ao criado. Este avanço começa do estado em que estamos hoje em dia, inconscientes de toda percepção espiritual, e culmina com a revelação do pleno estado espiritual. O que se encontra por detrás das letras? A letra Bet provêm originalmente da Sefirá de Biná. Esta representa a atitude do amor e entrega do Criador até o ser humano. Depois que o homem descobre este tratamento internamente, começa a produzi-lo, a amar e entregar como o Criador, adquirindo a capacidade de perceber o mundo espiritual no processo, até alcançar o nível final do próprio Criador. Este completo processo espiritual está detalhado numa linguagem crítica na Bíblia. O cabalista que já se elevou ao nível espiritual é capaz de descobrir o significado espiritual oculto nas Escrituras atrás das formas das letras e palavras.
A raiz da alma – o nome verdadeiro, as combinações que formam as letras entre si nos mostram as diversas possibilidades de revelação do tratamento do Criador a nós. A ordem em que se escrevem e as conexões entre elas, criam no homem uma mudança constante de sentimentos. Para quem descobre o segredo das letras, a leitura do texto cabalista se transforma em uma experiência real, mediante a qual se percebe o mundo espiritual e sente a combinação única das letras que compõem seu nome. O grau espiritual que alcançou é o que entrega ao homem seu nome. Quando alguém chega ao próximo grau espiritual, sua relação com a Força Superior muda e traz consigo uma mudança de letras, resultando em um nome novo que concorda com o novo grau obtido. Só quando alcança a última escala, chegando a raiz individual da sua alma, o ser humano recebe seu nome final, o verdadeiro. É claro que cada um de nós tem uma raiz distinta da alma, cada um tem um nome diferente. Entretanto, uma mudança artificial de nosso nome não nos ajudará a obter uma vida melhor. Mas, se desejamos saber qual é o nosso nome verdadeiro, quer dizer , qual á a raiz de nossa alma, realmente melhorando nossa vida no processo, devemos nos elevar até o mundo espiritual e descobri-lo. * O Rav Dr. Michael Laitman é pós-graduado em cibernética, doutor em filosofia e Cabala, professor de ontologia e teoria do conhecimento. É fundador e presidente de Bnei Baruj e do Instituto ARI, em Israel. Mais informações em www.kabbalah.info
Por el Rav Dr. Michael Laitman *
Traduzido por Gabriel Ayres
gadhiella2@hotmail.com
Referência: http://bneibaruchargentina.blogspot.com/2007/08/el-secreto-der-las-letras.html
Tags: Cabala, letras da cabala
