Coração e mente
* Artígo 49, Shamati
O ser humano, depois de tudo é composto de duas coisas: coração e mente, de pensamentos e desejos de como conseguir (o que quer).
E ante isto temos duas formas de trabalho: o trabalho relacionado com as vontades, com os desejos, e o trabalho das intenções, de nossos pensamentos. O primeiro é o do coração e o segundo, o trabalho do cérebro, da mente.
Então tem que haver uma preparação no que diz respeito a fé. Neste mundo temos o “eu”, “eu sinto”, e sentir em mim significa informação e fora disso temos a crença, da fé. Fé, não é o conhecimento, é o que nos contam de fora, algo que escutei. E se isto que escutei esta em mim com a mesma força que meu conhecimento, isto significa que “eu creio”.
Na espiritualidade não é assim. O que eu sinto com meus cinco sentidos se chama HaOlam Haze (Este Mundo, em hebreu) e o que esta de fora, que se percebe com o sexto sentido é Olam HaElion (Mundo Superior, em hebreu). Nesse sentido, aqui a fé é algo que eu sinto.
Se se descuida o trabalho na fé ao não se conectar com o próximo cai no sentido que quer só o conhecimento, que é a klipá, que é o contrário ao divino ou sagrado.
Shamati
Artígo 49
Rabí Yehuda Ashlag (Baal HaSulam)
Lição Rav Dr. Michael Laitman
Esta citação foi publicada no Boletím Informativo N° 79 de Bnei Baruch (en español)
Tradução
Gabriela Ayres
gadhiella2@hotmail.com
Tags: Cabala, Coração e mente, ser humano
